Με αφορμή τον θάνατο του Σουηδού ποιητή, βραβευμένου με Νόμπελ Λογοτεχνίας, Τούμα Τράνστρεμερ σαν σήμερα 26 Μαρτίου 2015, στα 83 του χρόνια σας παραθέτουμε μερικά βιογραφικά του στοιχεία και το ποιήμα του ''Απρίλιος και σιωπή''.
Ο Τούμας Τράνστρεμερ (Tomas Tranströmer) γεννήθηκε στις 15 Απριλίου του 1931 στη Στοκχόλμη.

Απρίλιος και σιωπή
Η άνοιξη έρημη.
Το χαντάκι, γεμάτο βελούδινο σκοτάδι,
σέρνεται δίπλα μου
δίχως κατοπτρισμούς.
Το χαντάκι, γεμάτο βελούδινο σκοτάδι,
σέρνεται δίπλα μου
δίχως κατοπτρισμούς.
Το μόνο που φέγγει
είναι τα κίτρινα λουλούδια.
είναι τα κίτρινα λουλούδια.
Με κουβαλά η σκιά μου,
όπως μια μαύρη θήκη
κουβαλά το βιολί της.
όπως μια μαύρη θήκη
κουβαλά το βιολί της.
Το μόνο που θέλω να πω
αστράφτει απρόσιτο
σαν τ' ασημικά
στο ενεχυροδανειστήριο.
αστράφτει απρόσιτο
σαν τ' ασημικά
στο ενεχυροδανειστήριο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου